Prevod od "da voda" do Italijanski

Prevodi:

che acqua

Kako koristiti "da voda" u rečenicama:

Nadam se da voda nije bila prehladna.
Spero che l'acqua non fosse troppo fredda.
I pobrinite se da voda zaista prokljuèa.
Faccia attenzione che l'acqua sia veramente bollente. Mi raccomando!
Nadam se da voda nije prehladna.
Spero che l'acqua non sia fredda.
Više se nisam usudio da se mrdnem, video sam da voda kulja iz rupe, a posle kako ga zatrpavaju!
Non ho osato muovermi. L'acqua sgorgava dal buco... poi hanno bloccato la sorgente con il cemento.
Moramo da iskopamo dubok kanal... da voda uðe pa da možemo da plivamo.
Dobbiamo scavare un fossato molto profondo.....cosi' l'acqua ci scorrera' dentro e noi potremo nuotarci.
Provjeravam izreku da voda nikad ne zavrije kad je gledaš.
Stavo dimostrando l' aforisma "pentola guardata non bolle mai".
Zid je spreèavao da voda poplavi ljude koji su živeli oko jezera.
Il muro impediva all'acqua di inondare la gente che viveva vicino al lago di Rekiki.
Pusti da voda kaže tvojim rukama i nogama kako da se kreæu.
abbandonati all'acqua con le braccia e le gambe.
Znam da voda raste i da je došla do ivice ali garantiram vam da je mi izbacujemo.
imbarchiamo acqua. Il livello sale, ma le garantisco che la buttiamo fuori a gran ritmo.
Inaèe, ako bih ušao tamo i pokvasio se, zaista bi mi pozlilo dogodilo bi se da voda prodje kroz kožu jer imam ono što nazivaju..
, Per farla breve, se io entrassi lì potrei sentirmi molto male. In pratica succede che l'acqua attraversa la pelle.
Usmeriš crevo tako da voda pada pravo na njih... i onda voda može da poprska i druge.
Qui fai scorrere l'acqua e poi prendi una zappa. E poi... l'acqua scorre qui.
Davno je otkriveno da voda i vatra ne idu skupa.
Come hanno scoperto gli antenati, fuoco e acqua non si possono mescolare.
A sada se molimo da voda ne prodre u kese, da ne uništi sprave za fitnes.
Ora preghiamo soltanto che l'acqua non entri e distrugga gli attrezzi della palestra.
I da, voda ide preko brane, a ispod mosta, školarcu.
E dovrei chiedere scusa a te? E poi l'acqua scorre sotto i ponti, non sopra, scolaretto fichettino!
I ja sam mislio da voda otapa vjestice, ali opet mi smo jos ovdje.
E io pensavo che l'acqua sciogliesse le streghe, ma siamo ancora qui.
Nikad nisam mislio da voda može biti tako ukusna
Non avrei mai pensato che l'acqua fosse cosi' buona.
Mislim da voda nije bas duboka.
Scommetto che non e' molto profondo.
U Starom zavetu se kaže da voda daje život.
Nel Vecchio Testamento si dice che l'acqua dà la vita.
Nešto smo skroz zaboravile, ali ima jedan èovjek iz ureda guvernera, koji je istaknuo nešto što smo zaboravile, a to je da je èitav projekt temeljen na ideji da voda tamo više nije dobra, što je laž.
Ci eravamo completamente dimenticate di una cosa, ma c'era un uomo dell'ufficio del Governatore che ha fatto notare una cosa che ci eravamo dimenticate, ovvero che il progetto si basava sul potenziale inquinamento dell'acqua. Che non e' vero.
Takoðe si rekla da voda koja ulazi ovamo biva reciklirana, tako da imaš... sistrem za filtraciju, ili tako nešto?
Lei ha anche detto che l'acqua che arriva qui viene riciclata, quindi deve avere un... un sistema di filtraggio o qualcosa del genere?
Da, voda i beton su ubistvena kombinacija.
Gia', acqua e cemento sono una combinazione mortale.
Mora da voda ima specijalan sastojak na Bardenu, pošto je i iduæa grupa odatle.
Sapete, dev'esserci qualcosa nell'acqua in quella zona, perché anche il prossimo gruppo viene dalla Barden.
Ali onda kada konaèno pustiš da voda uðe, tada prestaje da boli.
E quando finalmente lasci entrare l'acqua, smette di farti male.
Stavili smo kuæu na prodaju kad smo saznali da voda nagriza emajl na Taylorovim zubima, ali nažalost, nitko ne želi kupiti kuæu u gradu s otrovanom vodom.
Abbiamo messo in vendita la casa, quando abbiamo scoperto che l'acqua corrodeva lo smalto dei denti di Taylor. Ma nessuno vuole comprare una casa in una città la cui acqua è avvelenata.
Rekao je da voda ulazi, je li tako?
Ha detto che erano sommersi dall'acqua, no?
Saèekaæemo da voda isteèe ispod vrata.
Aspetteremo sino a quando l'acqua non avra' superato il livello della porta.
Možemo reći da voda ima dva dela vodonika i jedan deo kiseonika, zar ne?
Possiamo dire che l'acqua ha due parti di idrogeno e una parte di ossigeno, giusto?
Mi razumemo, vrlo lako, vrlo jasno, da voda nije ništa drugo do molekula vodonika i kiseonika prikladno raspoređenih.
Sappiamo molto semplicemente che l'acqua non è altro che molecole di idrogeno e ossigeno organizzate nel modo giusto.
Korisnik pritisne dugme da voda proključa, što znači, pošto smo svi mi lenji, tačno onoliko vode koliko treba.
L'utilizzatore deve schiacciare quel bottone per far bollire l'acqua, che significa, perché siamo tutti pigri, che bisogna riempire esattamente quello che serve.
Disanje koje je moglo da pomera vodu kroz škrge praćeno je brzim zatvaranjem glotisa, koje je sprečavalo da voda uđe u pluća.
Un'inspirazione che muovendo l'acqua tra le branchie con una rapida chiusura della glottide impedisce all'acqua d'entrare nei polmoni.
Zemljište koje se sastoji od sitnih supstanci jeste kompaktno, toliko kompaktno da voda ne može da prodre u njega.
Se il suolo è formato da piccole particelle, si compatta troppo e l'acqua non riesce a penetrarvici.
Tako da voda od kiše teče niz obronak, noseći sa sobom talog sa gradilišta, i guši koral i ubija ga.
Quindi quest'acqua piovana scivola lungo il pendio, portandosi dietro tutti i sedimenti che provengono dal cantiere, soffocando i coralli e uccidendoli.
1.0417499542236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?